Норм Фостер – самый известный и популярный ныне живущий канадский драматург, чьим именем в Канаде назван театральный фестиваль.

Комедия «Предлагаю перейти на ты» рассказывает историю одного вечера успешного писателя Дэвида Килбрайда, который однажды осознает, что совершенно ничего не знает о своей домработнице, работающей у него уже 28 лет – он даже не знает её имени! Его домработница, Люси Хопперстад, напротив, знает о нем абсолютно всё. Поэтому он предлагает на несколько часов отбросить формальные отношения работодателя и работницы, чтобы поговорить с ней как со старым другом.

И вот, после нескольких стаканов виски, для каждого из них открываются такие секреты, о которых они и не предполагали. “У человечества есть только одно по-настоящему эффективное оружие - это смех”, говорил Марк Твен. И Фостеру удается извлечь юмор буквально из всего.  Примечательность этой комедии заключается в том, что она не только вызовет у зрителей смех, но и даст ощущение серьезности темы.